Commingle and Yard Trash Pickup Reminders

Friendly reminder about commingle and yard trash pickup!

Yard trash includes limbs, branches, leaves, grass, pine straw, and weeds.

Commingle is defined as toys, rubbish, paper, plastics, furniture, appliances, and other bulky items that cannot fit into a city-supplied rollout cart.

Yard trash and commingle are picked up and processed in different trucks, so place them in separate piles, close to the curb, out of the street and ditches, and away from poles, mailboxes, fences, tree limbs, or wires. Also, do not place your pile over water meters.

• Tree limbs must be under 4 feet long and 4 inches in diameter.
• Do not place yard trash in garbage bags for pick up.
• Yard trimmings or commingle in ditches, gutters, drains, walkways, alleys, or in the street cannot be picked up.
• Yard trimmings mixed with litter such as toys, rubbish, paper, plastics, furniture, appliances, and other bulky items cannot be picked up until the piles are separated.

Charges for large or excessive volume collections will be added to the utility account.

_______

¡Recordatorio amistoso sobre la recolección de residuos mezclados y desechos de jardín!

Los desechos de jardín incluyen ramas, troncos pequeños, hojas, césped, paja de pino y maleza.

Los residuos mezclados se definen como juguetes, basura, papel, plásticos, muebles, electrodomésticos y otros artículos voluminosos que no caben en un contenedor con ruedas proporcionado por la ciudad.

Los desechos de jardín y los residuos mezclados se recogen y procesan en camiones diferentes, así que colóquelos en montones separados, cerca de la acera, fuera de la calle y de las zanjas, y alejados de postes, buzones, cercas, ramas de árboles o cables. Además, no coloque su montón sobre los medidores de agua.

• Las ramas de árboles deben medir menos de 4 pies de largo y 4 pulgadas de diámetro.
• No coloque desechos de jardín en bolsas de basura para su recolección.
• No se pueden recoger recortes de jardín o residuos mezclados que estén en zanjas, cunetas, desagües, pasillos, callejones o en la calle.
• No se pueden recoger recortes de jardín mezclados con basura como juguetes, desechos, papel, plásticos, muebles, electrodomésticos y otros artículos voluminosos hasta que los montones se separen.
• Los cargos por recolecciones de gran tamaño o volumen excesivo se agregarán a la cuenta de servicios públicos.